
დუმადგუმუ რეჟისორ: ოთარ იოსელიანი
სცენარიშ ავტორეფ: ოთარ იოსელიანი, რევაზ ინანიშვილი, ოთარ მეხრიშვილი
დუმადგუმუ ოპერატორ: აბესალომ მაისურაძე
მახანტალ: ვახტანგ რურუა
ხონარიშ ოპერატორ: ეკატერინა პოპოვა-ევანს
მამონტაჟეეფ: ჯულიეტა ბეზუაშვილი, გულნარა ომაძე, ცისანა ციხისელი
მაკათურეფ: ნესტორი ფიფია, რევაზ ჭარხალაშვილი, ლია თოხაძე-ჯუღელი, მარინა ქარცივაძე, მაია მაცაბერიძე, ვახტანგ ერემაშვილი, თამარ გაბარაშვილი, ნუკრი დავითაშვილი, მიხეილ ნანეიშვილი, ნანა იოსელიანი, ლერი ზარდიაშვილი, ქსენია ფიფია, პავლე რუხაია, ა. წოწონავა, ჯ. აბრამოვი, ვ. ქარდავა, ზ. თოფურია, ა. კვაშილავა, ძ. ლიპარტია, ტ. კვაშილავა, ჯ. ლიპარტია, ა. გადელია, მ. გიორბელიძე, გ. ქარდავა, თ. თოდუა, ფ. ქარდავა, ვ. ლიპარტია, ს. ქარდავა, გ. ციმინტია, რ. ქარდავა
ფილმის გიმორინაფილ რე ფრაგმენტეფ ფ. კუპერინიშ დო იოჰან ბრამსიშ მუსიკალურ ნახანდეფშე
”პასტორალ” გოხოლუნა შინელ ქორთუ რეჟისორიშ, ოთარ იოსელიანიშ 1975 წანას გინოღალირ კინო. მუჭოთ კინემატოგრაფიულ ხანდან, ”პასტორალ” უმკუმიზამფ რე დო თეშ გეშა 1982 წანას ბერლინიშ კინოფესტივალს ”ფიპრესიშ” პრიზ ხოლო ქააფუ ენაჭოფა. მარა ჩქინ გიშაკერზაფილ თოლჸუჯიქ თიშენ ხვადუ თე კინოს, ნამდა თინა გოხოლუნა მაართა მარგალურ ფილმი.
ფილმი ზარხულს სამარგალოშ ართ ოფუტეშა მულირ კვარტეტიშ დო თინეფიშ მენძელ ოფუტარეფიშ ართმაჟირაწკუმა რინაშ ამბეს გინოჩანს დო თე სიუჟეტურ ფონიშ მეჯინათ კოჩეფიშ ართიანიშ მერინაშ დო გაღაშ მორალურ პრობლემეფს წიმოჭკირუნს. არძა პერსონაჟ ადამიშ სქიშ უკონტაქტობა დო გოთიშილობაშ ნარღით რე გურალაძღვანძღვილ, თინეფიშ შურს მოჯგირე დო მოხუჯურიშ ჸოროფა ვა ალეპალუ. ფილმის გუმოარგამაფილ რე წკუნწკალა, მუჭოთ ნარკიერობა დო ნერჩი შხვა კოჩობურ დონთხაფილობაშ.
კინოშ გიმოხარგუა